Roy Orbison - Lana Şarkı Çeviri

Merhaba arkadaşlar. Sırada Roy Orbison'un bayıldığım Rock'n Roll parçalarından biri var. Roy Orbison şarkıyı benim kendisinin en çok sevdiğim albümü olan 'Crying' albümünde yayınlamış ilk olarak 1962'de ve ondan sonra da bir çok konserinde de canlı olarak seslendirmiş. Kesinlikle dinlemediyseniz 'Crying' albümünü dinlemenizi şiddetle tavsiye ediyorum.. İyi dinlemeler.

Dean Martin - In the Chapel in the Moonlight Şarkı Çeviri

Selam millet. Sırada Dean Martin'in çok sevdiğim balladlarından biri olan ''In the Chapel in the Moonlight'' veya Türkçe anlamıyla ''Çapel de, ay ışığında'' şarkısı var. Eminim henüz dinlemediyseniz bile, dinlediğinizde şarkı sizi kendine bağlayacak. İyi dinlemeler!

Pink Floyd - Us And Them Şarkı Çeviri

Selam millet. Sırada en çok sevdiğim hatta belki de psychedelic Rock türünde eser vermiş en sevdiğim grubun bir parçası var. Grubun ismi zaten psychedelic Rock deyince sanıyorum aklınıza çünkü Pink Floyd kadar üstün psychedelic rock eserleri hiç bir grup verememiştir. Sırada da Pink Floyd'un bayıldığım şarkılarından biri olan Us And Them var. İyi dinlemeler!

Enya - If I Could Be Where You Are Şarkı Çeviri

Selam arkadaşlar! Bugün sizin için Enya'nın en çok sevdiğim şarkılarından biri olan If I Could Be Where You are veya Türkçe anlamı ile 'Senin yanında olabilseydim' şarkısını çevirdim. Siz sadece şarkıya kendinizi bırakın, emin olun içiniz bir tutam huzur ile dolup taşacak :)

Frank Sinatra - Witchcraft Şarkı Çeviri

(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Mark Owen - Makin' Out Şarkı Çeviri

Selam Elvis severler! Sırada istek bir çeviri var. Umarım çeviriyi ve şarkıyı beğenirsiniz. İyi dinlemeler!
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

The Drifters - There Goes My Baby Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada çok sevdiğim bir parça var ve gerçekten Rock'n Roll'un kült şarkılarından biri. Şarkının Adı 'There Goes My Baby' veya Türkçe anlamı ile 'İşte bebeğim gidiyor' Şarkıyı The Drifters grubu kaydetmiş ve 1959'da single olarak yayınlamış. Şarkı yayınlandığında büyük bir hit olmuş ve Bilboard Hot 100 listesinde #2. sıraya kadar yükselmiş. Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Robbie Williams - I Tried Love Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada İstek çeviri Robbie Williams'ın 'I Tried Love' veya türkçe anlamı ile 'Sevmeyi denedim' parçası var. Şarkı Robbie Williams'ın 5. stüdyo albümünü 'Escapalogy' nin son şarkısı. Albüm 2002 yılında yayınlanmış ve çoğu eleştirmen tarafından iyi notlar almış. Şarkının sözleri cidden garip ve gülünç :D Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Engelbert Humperdinck - My World (Il Mondo) Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Engelbert abimizin çok sevdiğim Balladlarından biri var. Şarkının adı 'My World' yada Türkçe anlamı ile 'Dünyam' Sanırım bu şarkıyı çoğumuz zaten dinlemişizdir. Yayınlandığı tarihte büyük bir etki yapmış ve listelerde yüksek sıralara ulaşmış bir şarkıdır. Ayrıca Engelbert'in şuan yayınlanan nerdeyse bütün 'Koleksiyon' albümlerinden yer alır. Hepinize iyi dinlemeler..
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Engelbert Humperdinck - Take My Heart Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Engelbert'in çok sevdiğim balladlarından biri var. Şarkının adı 'Take My Heart' veya Türkçe anlamı ile 'Kalbimi al' Engelbert şarkıyı 1967'de kaydetmiş fakat single olarak yayınlamış mı, hangi albüme kaydetmiş, chart bilgileri vb. bilgileri malesef bulamadım. Hepinize iyi dinlemeler bu şarkıya bayılacaksınız!
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Robbie Williams - Snowblind Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Facebook sayfamdan gelen istek bir çeviri var. Şarkının adı 'Snowblind' veya Türkçe anlamı ile 'Kar körü' Şarkı Robbie Williams'ın 10. Stüdyo albümü olan 'Swings Both Ways' den bir şarkı ve ayrıca single olarak henüz yayınlanmamış zaten daha henüz 18 Kasım'da yayınlanmış :) Benim hoşuma gitti hoş bir Pop parça. Hepinize iyi dinlemeler :)
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Modern Talking - Cheri Cheri Lady Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Modern Talking'den aşırı şahane bir pop şarkısı var. Şarkının adı 'Cheri, Cheri Lady' sanırım bu efsane şarkıyı aramızda duymayan yoktur. 80'lerin efsane şarkılarından biridir. Şarkı Modern Talking'in ikinci albümü 'Let's Talk About Love' a eklenmiş 1985'de seslendirildiğinde, ayrıca albümün de 3. ve en başarılı single'ı. Yayınlandığında Germany Chart listelerinde #1. sıraya kadar yükselmiş ve 24 hafta üst sıralarda yer almış. Hepinize iyi dinlemeler.
Çeviren Kişi : Emrah Çoruh (Mühendis, Müzik Adamı, Elvis Koleksiyoneri)
Youtube Kanalı: https://www.youtube.com/channel/UCSo9OKYDXjdPoISSwdpe9AA (Kesinlikle subscribe edin, süper Elvis Presley şarkıları içeriyor)
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Take That - Said It All Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada istek bir çeviri var. Şarkı İngiliz 'Take  That' Pop-Rock tarzında müzik yapan grubundan istenmiş. Şarkının adı 'Said it all' Açıkçası ben şarkıyı ilk defa dinledim ama gayet güzelmiş. Hepinize dinlemenizi tavsiye ederim. Şarkı grubun beşinci 'The Circus' albümünün 4. Single' ı ve yayınlandığında UK Singles Chart listesinde #9. sıraya kadar yükselmiş. Hepinize iyi dinlemeler :)
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Chubby Checker - Let's Twist Again Şarkı Çeviri

Merhaba millet! Sırada Chubby Checker'dan şahane bir Rock'n Roll parça var. Şarkının adı 'Let's Twist Again' veya Türkçe anlamı ile 'Hadi yeniden salla' Şarkı 1961'de single olarak yayınlandığında US. Bilboard Hot 100 listesinde 8. sıraya kadar yükselmiş. Gerçekten tatmin edici bir başarı. Hepinize iyi dinlemeler. Şarkıyı dinlerken ayaklarınıza sahip olamayacaksınıız :)
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

The Human League - Louise Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada facebook sayfasından rica edilmiş bir çeviri var. Şarkı The Human League grubuna ait ve şarkının adı 'Louise' İlginç bir şarkı açıkcası New Wawe ve Synthpop türü altında geçiyor. Eminim dinleyeni boldur. Hepinize iyi dinlemeler. :) Sizinde istek çeviriniz varsa çevirinin sonundaki facebook sayfası adresimizden bana ulaşabilirsiniz.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

The Beatles - There's A Place Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada çok güzel bir Beatles şarkısı var. Şarkının adı 'There's A Place' veya Türkçe anlamıyla 'Bir yer var' Beatles şarkıyı 1963'de kaydetmiş ve 'Please Please Me' albümüne eklemiş ayrıyetten 'Twist And Shout' singleınında 'B side' ına eklenmiş şarkı. Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Engelbert Humperdinck - The Last Waltz Şarkı Çeviri

Selam arkadaşlar! Sırada Engelbert'in bir klasik ballad'ı daha var. Şarkının adı 'The Last Waltz' veya Türkçe anlamı ile 'Son Vals' Engelbert şarkıyı 1967'de yayınlamış ve yayınladığında bir haftada İngiltere'de tükenmiş ve İngiliz listelerinde #1. sıraya kadar yükselmiş. Amerika'da ise Bilboard Hot 100 listesinde şarkı #25. sıraya kadar yükselmiş. Tamamıyla bir klasik. Hepinize iyi dinlemeler.
 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

The Four Aces - Love Is a Many-Splendored Thing Şarkı Çeviri

Selam arkadaşlar uzun bir aradan sonra yeniden şahane bir şarkıyla karşınızdayım! Malesef bu şarkıyı Elvis seslendirmemiş. (Keşke seslendirseymiş, sesine mükemmel yakışırdı) Şarkının en ünlü versiyonu The Four Aces'e ait. Ama ben nedense o versiyonu pek sevmiyorum. Engelbert Humperdinck'in cover versiyonu bence kesinlikle daha mükemmel ve yüksek notada okumuş. Frank Sinatra'da aynı şekilde mesela şarkıyı yüksek notada okumuş ve sesine acayip yakışmış. Hangisinin hoşunuza gideceği size kalmış hepinize iyi dinlemeler :)
 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

The Beatles - Take Good Care of My Baby Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Beatles'ın bayıldığım bir şarkısı var. En sevdiğim beatles şarkılarından birisi kesinlikle şarkının türkçe anlamı 'Bebeğime çok iyi bak' Beatles şarkıyı 1961'da kaydetmiş fakat single olarak yayınlamamış. Bence büyük bir hata cidden bu şarkı listelerde büyuk bir para kazandırabilirlerdi onlara gerçi çok mu ihtiyaçları vardı o sıralar diyebilirsiniz, haklısınız da :) Ayrıca şarkıyı Paul Mccartney değil, George Harrison seslendirmiş haberiniz olsun :) Hepinize iyi dinlemeler.
                              (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Stevie Wonder - I Wish Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada çok sevdiğim bir Stevie Wonder parçası var! Gerçekten kaliteli bir soul parça. Şarkının adı 'I Wish' veya türkçe anlamı 'İsterdim' Stevie şarkıyı 1976'da single olarak yayınlamış ve yayınladığında Bilboard Hot 100 listesinde #1. sıraya kadar yükselmiş. Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)