30 Ağustos 2013 Cuma

Engelbert Humperdinck - The Last Waltz Şarkı Çeviri

Selam arkadaşlar! Sırada Engelbert'in bir klasik ballad'ı daha var. Şarkının adı 'The Last Waltz' veya Türkçe anlamı ile 'Son Vals' Engelbert şarkıyı 1967'de yayınlamış ve yayınladığında bir haftada İngiltere'de tükenmiş ve İngiliz listelerinde #1. sıraya kadar yükselmiş. Amerika'da ise Bilboard Hot 100 listesinde şarkı #25. sıraya kadar yükselmiş. Tamamıyla bir klasik. Hepinize iyi dinlemeler.
 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

28 Ağustos 2013 Çarşamba

Engelbert Humperdinck - Love Me with All Your Heart Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Engelbert'in çok sevdiğim duygu dolu bir ballad'ı var. Daha şarkının girişinde şarkıya teslim oluyorsunuz resmen zaten. Eminim sizde bu şarkıyı seveceksiniz :) Engelbert şarkıyı 1970'de kaydetmiş ve 'We Made It Happen' albümüne eklemiş. Ayrıca single olarak yayınlamamış. Ayrıca şarkıyı seslendirmiş diğer gruplar ve sanatçılar arasında; The Ray Charles Singers, Johnny Rodriguez, ve The Bachalors yer alıyor fakat bence en güzel Engelbert seslendirmiş bu şarkıyı :) Hepinize iyi dinlemeler.
 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

26 Ağustos 2013 Pazartesi

The Four Aces - Love Is a Many-Splendored Thing Şarkı Çeviri

Selam arkadaşlar uzun bir aradan sonra yeniden şahane bir şarkıyla karşınızdayım! Malesef bu şarkıyı Elvis seslendirmemiş. (Keşke seslendirseymiş, sesine mükemmel yakışırdı) Şarkının en ünlü versiyonu The Four Aces'e ait. Ama ben nedense o versiyonu pek sevmiyorum. Engelbert Humperdinck'in cover versiyonu bence kesinlikle daha mükemmel ve yüksek notada okumuş. Frank Sinatra'da aynı şekilde mesela şarkıyı yüksek notada okumuş ve sesine acayip yakışmış. Hangisinin hoşunuza gideceği size kalmış hepinize iyi dinlemeler :)
 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

3 Ağustos 2013 Cumartesi

Elvis Presley - I Forgot to Remember to Forget Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Elvis Presley'in ilk #1 Country parçası var. Şarkının adı 'I Forgot to Remember to Forget' veya Türkçe anlamı ile 'Onu unutmayı karar verdiğimi unuttum' Elvis şarkıyı 1955 yılında kaydetmiş ve 'Mystery Train' şarkısı ile birlikte single olarak yayınlamış. Şarkı Bilboard Country listesinde 2 hafta boyunca #1. sırada kalmış ve 5 hafta içinde bütün yayınlanan plaklar satılmış! Hepinize iyi dinlemeler.
 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

1 Ağustos 2013 Perşembe

Elvis Presley - Something Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada istek bir çeviri var Elvis'ten. Şarkının adı 'Something' veya Türkçe anlamı ile 'Birşeyler'  Elvis şarkıyı ilk kez 1970'li yıllarda Vegas konserleri sırasında seslendirmeye başlamış fakat en bilinen ve mükemmel versiyonu kesinlikle Aloha From Hawaii konserinde okuyarak göstermiştir. Hepinize iyi dinlemeler
 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)