Well, it's so very hard to have to leave the one you love
Tek sevdiğinin gitmek zorunda olması çok zor birşey
And you get more lonely with each passing day
Sen her geçen gün, daha da yalnızlaşırsın
It's so lonely just sitting and dreaming of that girl
Yalnızca oturarak o kızı düşünürsün
Thousand miles away
Binlerce mil uzakta olanı
Yes, it's still lonely having just her picture here with me
Evet, hala onun fotoğrafıyla yalnızım
And I know, I just can't stand it anymore
Ve biliyorum artık daha fazla dayanamayacağım
I'm gonna leave right now and go back where I ought to be
Hemen burdan çıkacağım ve olmam gereken yere gideceğim
Goin' home to the girl that I adore
O kıza taptığım eve gidiyorum
Well, it's so very hard to have to leave the one you love
Tek sevdiğinin gitmek zorunda olması çok zor birşey
And you get more lonely with each passing day
Ve sen her geçen gün, daha da yalnızlaşırsın
It's so lonely just sitting and dreaming of that girl
Yalnızca oturarak o kızı düşünürsün
Thousand miles away
Binlerce mil uzakta olanı
Well, every time I hear her sweet voice on the telephone
Her seferinde telefonda, tatlı sesini duyduğumda
Then I know I just can't stand it another day
Fark ediyorum ki, başka tek bir gün bile dayanamayacağım.
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com.tr/2014/11/elvis-presley-im-coming-home-sark-ceviri.html ]
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com.tr/2014/11/elvis-presley-im-coming-home-sark-ceviri.html ]
I'm gonna call right back and tell her
Hemen onu geri arayacağım ve
That I'm coming home and stay
Eve geldiğimi ve kalacağımı söyleyeceğim
Call her back and say
Onu geri arayacağım ve
I'm coming' home and stay
Eve geliyorum ve kalacağım diyeceğim
Call her back and say
Onu geri arayacağım ve
I'm coming' home and stay
Eve geliyorum ve kalacağım diyeceğim
...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder