Elvis Presley - Never Ending Şarkı Çeviri

Selam millet! Sıradaki çevirimiz Kral'ın vokal performansına bayıldığım balladlardan biri olan 'Never Ending' veya Türkçe anlamı ile 'Asla bitmeyecek' Elvis şarkıyı 'Double Trouble' filmi için kaydetmiş ve ayrıca da 'Such a Night' şarkısı ile beraber single olarak da yayınlamış ve single bayağı bir başarılı olmuş. E tabi 2 şarkı da mükemmel nasıl başarılı olmasın öyle değil mi? İyi dinlemeler..
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Walk down to the beach at sunset

Gün batımında sahile doğru yürü

Look as far as you can see

Bakabildiğin kadar uzağa bak 

You will find that endless ocean

Sonsuz okyanusu göreceksin

And that's how my love will always be

Ve benim aşkım da aynı öyle olacak

I bring you never ending, never ending

Ben sana asla bitmeyecek, asla 

Never ending, never ending

Asla bitmeyecek, asla bitmeyecek

Never ending, never ending love

Asla bitmeyecek, asla bitmeyecek bir aşk getirdim

Look up at the sky at midnight

Gece yarısı gökyüzüne bak

Gaze on the starlit view

Yıldızların aydınlattığı gökyüzüne dik dik
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com.tr/2014/03/elvis-presley-never-ending-sark-ceviri.html ]

Just as Heaven has no boundaries

Aynı sınırları olmayan cennet gibi

Neither does my love for you

İşte benim aşkım da senin için öyle

I bring you never ending, never ending

Ben sana asla bitmeyecek, asla 

Never ending, never ending

Asla bitmeyecek, asla bitmeyecek

Never ending, never ending love

Asla bitmeyecek, asla bitmeyecek bir aşk getirdim
...