(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)
When the storms of life are raging
Hayatın fırtınaları şiddetlendiğinde
Stand by me
Yanımda ol
When the storms of life are raging
Hayatın fırtınaları şiddetlendiğinde
Stand by me
Yanımda ol
When the world is tossing me
Dünya beni savurduğu zaman
Like a ship out on the sea
Aynı deniz üzerindeki gemi gibi
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com/2013/06/elvis-presley-stand-by-me-sark-ceviri.html ]
Thou who rulest wind and water
Sen rüzgarı ve suyu yöneten
Stand by me
Yanımda ol
When I'm growing old and feeble
Ben yaşlandığımda ve zayıfladığımda
Stand by me
Yanımda ol
When I'm growing old and feeble
Ben yaşlandığımda ve zayıfladığımda
Stand by me
Yanımda ol
When I do the best I can
Yapabildiğim en iyisini yaptığımda
And my friends misunderstand
Ve arkadaşlarım bunu anlamadığın da
Thou who never lost a battle
Sen hiçbir savaşı kaybetmemiş
Stand by me
Yanımda ol
Thou who never lost a battle
Sen hiçbir savaşı kaybetmemiş
Stand by me
Yanımda ol
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder