Elvis Presley - Anyone Could Fall in Love with You Şarkı Çeviri

Selam millet! Sıradaki çevirim 'Kissin' Cousins' albümünden güzel bir ballad. Şarkının adı 'Anyone Could Fall in Love with You' veya Türkçe anlamı ile' Herhangi biri sana aşık olabilir' Elvis şarkıyı 1963'de kaydetmiş ve 'Kissin' Cousins' albümüne eklemiş. Albüm yayınlandığında Billboard Top Pop Albums listesinde #5. sıraya kadar yükselmiş. Şarkı ayrıca single olarak yayınlanmamış. Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Anyone could fall in love with you.
Herhangi biri sana aşık olabilir
Anyone who knows you as I do.
Herhangi biri seni benim kadar bilebilir
Anyone could fall in love with you,
Herhangi biri sana aşık olabilir
And I love you, my darling.
Ve seni seviyorum, sevgilim

Anyone could lose his heart like me.
Herhangi biri kalbini benim gibi kaybedebilir
Anyone who has eyes that can see.
Herhangi gözü olup gören biri
Anyone could fall in love like me,
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com/2013/06/elvis-presley-anyone-could-fall-in-love.html ]
Herkes aşık olabilir benim gibi
And I love you, my darling.
Ve seni seviyorum, sevgilim

You're the star I reached for;
Sen yıldızsın; ulaştığım
You're a dream so rare;
Sen bir hayalsin, çok nadir
You're my greatest treasure;
Sen benim en büyük hazinemsin
Nothing can compare.
Hiçbir şeyle karşılaştırılamayacak

Anyone could want you for his love.
Aşkından dolayı herhangi biri seni isteyebilir
Anyone not hold you high above.
Herhangi biri seni yüksekte tutmaz
Anyone could fall in love with you,
Herhangi biri sana aşık olabilir
And I love you, my darling.
Ve seni seviyorum, sevgilim

Anyone could fall in love with you,
Herhangi biri sana aşık olabilir
And I love you, my darling.
Ve seni seviyorum, sevgilim