(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)
Night and you
Gece ve sen
And blue Hawaii
Ve mavi Hawaii
The night is heavenly
Gece ve sen
And blue Hawaii
Ve mavi Hawaii
The night is heavenly
Eşsiz Gece
And you are heaven to me
Ve sen benim için cennetsin
Lovely you
Güzel sen
And blue Hawaii
Ve mavi Hawaii
With all this loveliness
Tüm bu hoşluk ile
There should be love
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com/2013/04/elvis-presley-blue-hawaii-sark-ceviri.html ]
Aşk olmalı
Come with me, While the moon is on the sea,
Ay denizin üstündeyken benimle gel
The night is young
Gece genç
And so are we, so are we
Ve bizde öyleyiz, biz de
Dreams come true
Hayaller gerçek olur
In blue Hawaii
Mavi Hawaii'de
And mine could all come true
Ve benimkilerin hepsi gerçek olabilir
This magic night of nights with you
Seninle bu sihirli gece de
And you are heaven to me
Ve sen benim için cennetsin
Lovely you
Güzel sen
And blue Hawaii
Ve mavi Hawaii
With all this loveliness
Tüm bu hoşluk ile
There should be love
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com/2013/04/elvis-presley-blue-hawaii-sark-ceviri.html ]
Aşk olmalı
Come with me, While the moon is on the sea,
Ay denizin üstündeyken benimle gel
The night is young
Gece genç
And so are we, so are we
Ve bizde öyleyiz, biz de
Dreams come true
Hayaller gerçek olur
In blue Hawaii
Mavi Hawaii'de
And mine could all come true
Ve benimkilerin hepsi gerçek olabilir
This magic night of nights with you
Seninle bu sihirli gece de
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder