Elvis Presley - You w'll think of me türkçe çeviri

Merhaba arkadaşlar ilk paylaşım kralın 69 yılından suspicious mindla birlikte yayınlanan singlelarından biri. Genel olarak şarkının konusu, sevgilisini terkeden bir erkeğin hissettiklerini anlatıyor. Kralın performansı yine mükemmel.

I'm sorry now girl, but I must leave you

Üzgünüm sevgilim,fakat seni terketmeliyim.

There's something deep inside my soul keeps calling me

Ruhumun derinliklerinde birşey beni çağırıyor.

The winter wind girl, will not deceive you

Kış rüzgarı seni aldatmamalı.

And in your cold and empty bed

Ve soğuk ve yalnız yatağında

You'll think of me, oh yes

beni düşüneceksin, oh evet

You'll think of me

beni düşüneceksin

You'll see me coming, you'll see me going

Beni gelirken göreceksin, beni giderken göreceksin

Don't ask me why, I'm just the kind needs to be free

Neden diye sorma, sadece özgür olmak istiyorum

Just like that outlaw wind keeps on a-blowin'

Sadece bu haydut, rüzgar gibi esmeye devam ediyor.

And in your cold and empty bed

Ve soğuk ve yalnız yatağında

You'll think of me, oh yes

beni düşüneceksin, oh evet

You'll think of me

beni düşüneceksin

Now I know you loved me just like I wanted

Şimdi, beni sevdiğini biliyorum aynı istediğim gibi

I know you'd follow me across an endless sea

Biliyorum, beni sonsuz bir deniz boyunca takip edersin

But baby, I've got a heart that's haunted

Fakat bebeğim, perili bir kalbim var

And in your cold and empty bed

Ve soğuk ve yalnız yatağında

You'll think of me, oh yes

beni düşüneceksin, oh evet

You'll think of me

beni düşüneceksin

Ah, but you should know girl, that I'll be crying

Ama şunu bilmelisin ki, ağlıyor olacağım

Out on that lonely road where not a soul can see

Hiçbir ruhun göremeyeceği, yalnız yolun dışında

I'll shed my tears for a love that's dying

Ölen aşkımız için gözyaşı dökeceğim.

And in your cold and empty bed

Ve soğuk ve yalnız yatağında

You'll think of me, oh yes

beni düşüneceksin, oh evet

You'll think of me

beni düşüneceksin

The summer sun girl will bring a stranger

Yaz güneşi, yabancı birini getirecek

And he'll be better to you than I used to be

Ve senin için benden daha iyi biri olacak

And when he takes you into his arms girl

Ve seni kollarına aldığında,

Well, in your warm and loving bed, you won't think of me, no, no

İyi, sizin sıcak ve sevgi dolu yatağınızda, beni düşünmeyeceksin, evet, evet

You won't think of me

Beni düşünmeyeceksin