Elvis Presley - That's Someone You Never Forget Şarkı Çeviri

Selam arkadaşlar! Sırada Elvis'in yazdığı veya daha doğrusu yazılmasına yardım ettiği 2. şarkı var. Şarkının adı 'That's Someone You Never Forget' veya Türkçe anlamıyla 'O asla unutamayacağın birisi' Şarkı 1961 yılında kaydedilmiş ve ilk olarak 'Pot Luck' albümünün son şarkısı olarak albüme eklenmiş. Ayrıca sonra şarkıyı Elvis single olarakta yayınlamış. Bu parçaya bayılacaksınız eşsiz..
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

The way she held your hand,

Onun senin elini tutuşu...

The little things you planned, Her memory is with you yet,

Onun aklı hala sendeyken planladığın küçük şeyler

That’s someone you never forget.

O asla unutamayacağın birisi

When she is far away

O çok uzakta olduğunda

You’ll think of her each day,

Sen hergün onu düşüneceksin

And you know she’ll wait for you,
[kaynak: http://elviscevirilerim.blogspot.com/2013/12/elvis-presley-thats-someone-you-never.html ]

Ve biliyorsun o seni bekleyecek

That’s someone you’ll never forget.

O asla unutamayacağın birisi

Others may pass your way

Başkaları belki yolundan geçebilir

And let you think their love is true,

İzin ver onlar aşkının doğru olduğuna inansınlar

But you know that they’ll never replace The one that waits for you.

Ama biliyorsun onlar asla seni bekleyen kişinin yerine geçemezler.

The way she held your hand,

Onun senin elini tutuşu...

The little things you planned, Her memory is with you yet,

Onun aklı hala sendeyken planladığın küçük şeyler

That’s someone you never forget.

O asla unutamayacağın birisi

That’s someone you’ll never forget.

O asla unutamayacağın birisi

...