Elvis Presley - Help Me Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada Elvis Presley'in çok sevdiğim gospel şarkılarından biri var. Şarkının adı 'Help Me' veya Türkçe anlamı ile 'Yardım Et' Elvis şarkıyı ilk olarak 1974 Memphis Konserinde canlı olarak seslendirmiş ve mükemmel bir performanstır herkes dinlemeli :) Sonradan stüdyoda da kaydetmiş ve Promised Land albümüne eklemiş. Ayrıca şarkı 'If You Talk In Your Sleep' şarkısı ile birlikte single olarak da yayınlanmış ve single Bilboard Hot 100 listesinde #17. sıraya kadar yükselmiş. Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Elvis Presley - American Trilogy Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada benim en favori Elvis şarkılarımdan biri var! Kuşkusuz bu şarkı Elvis'in en ihtişamlı, özel ve mükemmel şarkılarından biri. Şarkının adı 'American Trilogy' Elvis bu şarkıyı genellikle 1970'den sonrası konserlerinde canlı olarak yer vermiştir. Benim en çok hoşuma giden en mükemmel versiyonlar On Tour DVD'sinde bulunan 'American Trilogy' ve şahane Aloha From Hawaii konserindeki 'American Trilogy' performansıdır. Dürüst olmak gerekirse benim en beğendiğim versiyon Aloha From Hawaii konserindeki :) Çünkü Elvis'in orda sesi inanılmaz güçlü ve inanarak okumuş şarkıyı. Arkadaki orkestra da mükemmel. Neyse bu kadar bilgi yeterli herhalde? :) Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Elvis Presley - For the Millionth and the Last Time Şarkı Çeviri

Selam millet sırada bir istek çeviri daha var! Şarkı 'Elvis for Everyone' albümünden çok güzel bir ballad. Gerçekten güzel sözlere sahip tatlı bir şarkı. İnsan dinlerken zamanın nasıl geçtiğini anlamıyor. Elvis şarkıyı 1961 yılında 'Elvis for Everyone' filmi ve aynı adlı albümü için kaydetmiş ayrıca single olarak yayınlamamamış.   Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Elvis Presley - Only The Strong Survive Şarkı Çeviri

Selam millet! Sırada bir istek çevirimiz daha var. 'From Elvis in Memphis' albümünden 'Only The Strong Survive' şarkısı. Şarkının türkçe anlamını da söyleyecek olursak 'Sadece Güçlüler Hayatta Kalır' Elvis şarkıyı 1969'da 'From Elvis in Memphis' albümü için kaydetmiş ve ayrıca single olarak yayınlamamış. Albümü herkes bilir herhalde 'Comeback Special 68'den sonra Elvis'in konser turlarına çıkmadan önce yayınladığı şahane bir albümdür. Neredeyse bütün eleştirmenlerden beş yıldız almıştır. Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Elvis Presley - Sentimental Me Şarkı Çeviri

Selam millet! Sıradaki çevirim facebook sayfamızdan bir takipçimiz isteği :) Şarkı 'Something for Everybody' albümünden çok tatlı bir ballad. Şarkının adı 'Sentimental Me' veya Türkçe anlamı ile 'Duygusal Ben' Elvis şarkıyı 1961'de kaydetmiş ve 'Something for Everybody' albümüne eklemiş ardından 'No More' şarkısı ile birlikte single olarak da yayınlamış. Hepinize iyi dinlemeler.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Elvis Presley - Let It Be Me Şarkı Çeviri

Merhaba millet! Sıradaki çevirim Elvis Presley'in 1970'de Las Vegas konserlerinde canlı olarak kaydettiği şarkılarından biri. 'On Stage' albümünde dinlemek mümkün. Stüdyo kaydedilse daha iyi olamazdı o derece güzel. Bu da aslında bir atasözü haline gelmiş 'Elvis owns the stage' deyimi kanıtlar nitelikte. Şarkının adı 'Let It Be Me' veya Türkçe anlamı ile 'İzin ver ben olayım' Elvis şarkıyı 1970'de verdiği Las Vegas konserlerinin birçoğunun repertuarına eklemiş ve şahane performanslar sergilemiş bize de dinlemek kalmış :) Şarkının sözleri mükemmel hayran olacaksınız! Hepinize iyi dinlemeler!
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Elvis Presley - It's Your Baby You Rock It Şarkı Çeviri

Selam millet! Sıradaki çevirim Elvis Country (I'm 10,000 Years Old) albümünden bir şarkı. Her Elvis hayranı galiba bu albümü bilir galiba Country dünyasını sarsmış, çoğu eleştirmen tarafından beş yıldız almış bir şarkıdır.  Billboard 200 listesine 12. sıradan girmiştir. Şarkıya gelecek olursak ise, gerçekten eğlenceli, hareketli bir country şarkısı. İnsan ister istemez eşlik ediyor. Hepinize iyi dinlemeler.

 (Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)