Elvis Presley - Mine Şarkı Çeviri

Merhaba Elvis severler! Sıradaki çevirim 'Speedway' filminden çok güzel bir aşk şarkısı. Şarkının adı 'Mine' veya türkçe anlamı ile 'Benim' Elvis şarkıyı 1967'de kaydetmiş ve 'Speedway' albümüne eklemiş ayrıca 1968'de de single olarak yayınlamış ve şarkı Bilboard Hot Top 100 listesinde #82. sıraya kadar yükselmiş. Hepinize iyi dinlemeler!
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)

Elvis Presley - You Don't Know Me Türkçe Çeviri

Merhaba arkadaşlar bugün Elvis'in en güzel Aşk şarkılarının birisinin çevirisi ile karşınızdayım. Şarkının adı ''You Don't Know Me'' veya türkçesi ile ''Beni bilmiyorsun'' Elvis şarkıyı 1967 yılında Clambake filmi için kaydetmiş ve film yayınlandıktan 1 sene sonra 1968'de de single olarak yayınlamış ve single Bilboard Hot 100'de 44. sıraya Us. Bilboard Adult'da 34. sıraya kadar çıkmış. Güzel bir başarı ama Elvis'in diğer singlelarına göre sönük bir başarı olduğu gerçek. Bunun sebebi kralın 1960'lı yıllarda film setlerinde tıkılı kalıp, bir şarkıcıdan daha çok aktöre dönüşmüş olmasıdır. Bunun sebebide menajerinin aç gözlülüğüdür ayrıca ama şarkı herşeye rağmen çok güzel. Hepinize tavsiye ederim.
(Çeviriyi okumak için resmin altındaki Devamı yazısına tıklayınız)